C-65.1, r. 5 - Regulation respecting construction contracts of public bodies

Full text
40.7. No person may help another person, by an act or omission, to contravene the provisions of section 40.6, or encourage, advise, allow, authorize or order the person to contravene those provisions.
O.C. 845-2011, s. 1; S.Q. 2015, c. 8. s. 133.
40.7. No person may help another person, by an act or omission, to contravene the provisions of the second paragraph of section 40.1 or of any of sections 40.4 to 40.6, or encourage, advise, allow, authorize or order the person to contravene those provisions.
O.C. 845-2011, s. 1.